donderdag 28 januari 2016

Manche 3 Belgian Lead Youth Cup 2016 - Escale

Nederlandstalige versie onderaan

La troisième manche du Belgian Lead Youth Cup se deroule a Klimzaal Escale (Arlon) le 20 février 2016.

La compétition s’adresse à tous les jeunes qui souhaitent y participer, sans limitation liée à la nationalité mais uniquement membres de l’UIAA/IFSC peuvent participer à cette compétition. (KBF-CAB-NKBV-…)

Registration: Fermée (date limite 14 février)
Liste des athlètes régistrées: link

Programme

08.00 à 09.00 Enregistrement
09.00 Briefing
09.15 Démonstration des voies
09.45 Début première qualification
12.15 Démonstration des voies
12.30 Début deuxième qualification
15.00 Ouverture de l’isolement
15.20 Clôture de l’isolement
15.30 Observation
16.00 Finales
18.00 Podiums


Prix : 15 € à payer à l’enregistrement

Les voies de qualification se grimpent en « flash ». Pour les voies de finale, les finalistes rentrent en isolement. Maximum 1 coach et 1 entraîneur par équipe peuvent accompagner les finalistes dans cette zone. Les finalistes individuels y sont accueillis par l’organisation. Chaque competition aura son classement individuel et par équipe.

Paraclimbing

Après l'open de Klimax, Escal'pades propose aussi une rencontre Paraclimbing en même temps que l'Open Jeunes. Cette compétition est destinée aux athlètes grimpeurs avec un handicap physique. La compétition se déroule de la même façon et selon le même programme que pour les grimpeurs valides mais les voies seront grimpées en moulinette et seront adaptées aux participants. Les athlètes seront répartis en différents groupes en fonction de leur handicap. En parallèle avec votre inscription, nous vous demandons de prendre contact avec l'organisation (Eric Berthe ou David Lequeux) pour organiser les modalités spécifiques de la compétition.

La BCCC se charge de l’organisation du jury. Vous pouvez retrouver les règlements sur leur site www.bccclimbing.be.

Un bar avec petite restauration est prévu, prix démocratiques. Cette année encore, Edelrid et Vaude nous aident en offrant une partie des lots.

Le Belgian Lead Youth Cup est une compétition officielle de sélection de l'équipe nationale jeunes, exigeant affiliation à une fédération nationale (CAB/KBF). Pour cette raison, il faut présenter votre carte de membre ou un reçu. 
Il faut présenter, conforme la legislation anti-dopage, une carte d'identité.
Devenir membre du CAB : http://www.clubalpin.be
Devenir membre de la KBF : http://www.klimenbergsportfederatie.be
_____________________________________________

De 3e manche van de Belgian Lead Youth Cup zal doorgaan op 20 februari 2016 te Klimzaal Escale (Aarlen).

De wedstrijd richt zich op alle jongeren die er aan willen deelnemen zonder beperking qua nationaliteit, echter enkel UIAA/IFSC-leden kunnen deelnemen aan deze wedstrijd.
(KBF-CAB-NKBV-…)

Registratie: Gesloten (limietdatum 14 februari)
Lijst geregistreerde atleten: link

Programma

08.00 tot 09.00 Aanmelden
09.00 Briefing
09.15 Demo van de routes
09.45 Start eerste selectie
12.15 Demo van de routes
12.30 Start tweede selectie
15.00 Opening van de isolatie
15.20 Sluiting isolatie
15.30 Observatie
16.00 Finales
18.00 Podiums

Prijs: 15 € te betalen bij aanmelding

De selecties worden flash geklommen. Voor de finales gaan de klimmers in isolatie. Maximum 1 coach en 1 trainer per team mogen de klimmers vergezellen in de isolatie. Individuele klimmers worden door de organisatie opgevangen. Na elke wedstrijd wordt er per categorie een individueel en een ploegenklassement opgesteld.

Paraclimbing

Na de Open Klimax, wordt er een opnieuw een wedstrijd paraclimbing georganiseerd. Deze wedstrijd valt samen met de Open Jeunes. De wedstrijd verloopt identiek aan het wedstrijdverloop van de overige atleten maar alle routes worden toprope geklommen en zijn aangepast aan de atleten. De geregistreerde atleten worden naar gelang hun handicap in verschillende subgroepen ingedeeld. We vragen dan ook contact op te nemen met de organisatie bij inschrijving om de aangepaste modaliteiten te kunnen organiseren.

De jurering is in handen van BCCC. De reglementen kan je vinden op hun website
www.bccclimbing.be.

Aan de bar kunnen de nodige versnaperingen gevonden worden.

Ook dit jaar weer steunen Edelrid en Vaude onze wedstrijd met enkele mooie prijzen.

De Belgian Lead Youth Cup is een officiële Belgische selectiewedstrijd. Om in aanmerking te komen voor de Belgische selectie moet je lid zijn van een nationale federatie (CAB/KBF). Daarom moet je bij de inschrijving je lidkaart (of een betalingsbewijs van lidmaatschap) voorleggen. 
Daarnaast moet je, conform de dopingreglementering, een identiteitskaart voorleggen.
Lid worden van CAB: http://www.clubalpin.be
Lid worden van KBF: http://www.klimenbergsportfederatie.be