donderdag 20 december 2012

Inscriptions BYC 1

Inschrijvingen voor de BYC Klimax op 19/01/13 zijn geopend. Inschrijven kan op de site van BVKB.

Les inscriptions pour le BYC à Klimax 19/01/13 sont ouvertes. Les inscriptions se font via le site du BVKB.

dinsdag 13 november 2012

RESULTS Youth Boulder Cup 1


Door een technisch probleem, zaten er enkele fouten in de resultaten van het YBC1. Deze zijn ondertussen aangepast.
A cause des problemes techniques, il y avaient des fautes dans les resultats du YBC1. Il sont corrigees maintenant.

Met onze excuses voor eventuele ongemakken. Avec nos excuses pour des inconvénients eventuels.

Hier vind je de volledige resultaten. Ici tous les résultats.
Gefeliciteerd aan de klimmers die zich plaatsten voor de halve finale van het BK Jeugd van 02/03/13. Dank aan klimzaal BLOK voor de wedstrijd!
Félicitations aux grimpeurs qui sont sélectionés pour les demi-finales du Championnat bloc jeunes de 02/03/13. Grand merci à la salle de BLOK.

maandag 12 november 2012

Finalists Boulder 12

De finalisten voor het Belgisch Kampioenschap of de Boulder 12 zijn gekend! Proficiat aan de 8 dames en 9 heren! Deze lijst is de startvolgorde. Op de Boulder 12, op 01/12 in Bleau, klimmen de finalisten in omgekeerde volgorde. Dank ook aan City Lizard voor tweede selectiewedstrijd!
Les finalistes pour le Championnat Belge ou le Boulder 12 sont connus. Félicitation à tous! Voic la liste de départ. Les hommes et femmes grimpent en ordre de préséance invers le 01/12 sur le Boulder 12 à Bleau. Merci aussi à la salle City Lizard pour la deuxième compétition de sélection!


Dames:

Mathilde Brumagne
Chloé Caulier
Magali Hayen
Nathalie Van Opbroecke
Laure Guérit
Stéphanie Lahor
Liesbeth Wulteputte
Dawn Claeijs

Heren:

Olivier Mignon
Loic Timmermans
Nicolas Farcy
Jérôme De Boeck
Jonathan Thomas
Jan de Smit
Jurgen Lis
Raphaël Fernandez
Michael Timmermans

dinsdag 6 november 2012

Participants Youth Boulder Cup 1 11/11/12

Hier vind je alle deelnemers voor de Youth Boulder Cup 1.
Ici vous trouvez tous les participants pour le Youth Boulder Cup 1.

Participants Selection 2 Boulder 12

Hier vind je alle deelnemers voor de Selectie 2 Boulder 12.
Ici vous trouvez tous les participants pour le Sélection 2 Boulder 12.

vrijdag 19 oktober 2012

Selections 2 for Boulder 12

De selecties voor Boulder 12 gaan door op 13 oktober (BLOK) en 10 november 2012 (City Lizard). Boulder 12 zal plaatsvinden op 1 december 2012 in klimzaal Bleau.
Inschrijven voor de tweede selectiewedstrijd op 10/11/12 zijn afgesloten.
Inschrijven kan tot maandag 5 november 24u.
Info over de selectiewedstrijden:
  • 1 uur werktijd en 2,5 uur tijd voor pogingen
  • 12 boulders in 4 moeilijkheidsgraden (6c-7a-7b-7c) waarbij er telkens 3 boulders zijn per moeilijkheidsgraad. Zo nodig worden er extra grepen geplaatst voor de dames in de moeilijkste boulders in een andere kleur.
  • Ongelimiteerd aantal pogingen in elke boulder binnen de 'validation period'.
  • Per wedstrijd zijn er 4 heren en 4 dames die zich kunnen kwalificeren.
Timing selecties
17:30 -18:15: registration
18:20: briefing
18:30 - 19:30 work-out period
19:30 - 22:00: validation period
22:30: results

---------------------------------------------------------------------------------------------
Les sélections pour le Boulder 12 se déroulent le 13 octobre (BLOK) et 10 novembre (City Lizard) 2012. Le Boulder 21 aura lieu le 1 décembre 2012 dans la salle de Bleau.

Les inscriptions pour la deuxième séléctions 10/11/12 sont fermées. (jusqu'à lundi 5 novembre 24u).
·         Infos sur les sélections:
  • 1 heure de travail et 2,5 heures d’essais officiels
  • 12 blocs dans 4 niveau de difficulté (6c-7a-7b-7c) avec 3 blocs par niveau de difficulté. Si nécessaire, des prises supplémentaires (couleur différente) pour les femmes dans les blocs les plus durs
  • Essais non limités dans chaque boulder pendant le ‘validation period'
  • Par compétition peuvent se sélectionner 4 hommes et 4 femmes
Timing sélections
17:30 -18:15: 
registration
18:20: briefing
18:30 - 19:30 work-out period
19:30 - 22:00: validation period
22:30: results

maandag 15 oktober 2012

RESULTS Selection 1 Boulder 12

Hier vind je de volledige resultaten. Ici tous les résultats.
Gefeliciteerd aan de klimmers die zich plaatsten voor de Boulder 12. Dank aan klimzaal BLOK voor de wedstrijd!
Félicitations aux grimpeurs qui sont sélectionés pour le Boulder 12. Grand merci à la salle de BLOK.

Finalisten Boulder 12
TIMMERMANS Loic (M)
DE BOECK Jérôme (M)
DE SMIT Jan (M)
FERNANDEZ Rapha (M)
CAULIER Chloé (W)
HAYEN Magali (W)
GUERIT Laure (W)
LAHOR Stéphanie (W)

dinsdag 9 oktober 2012

Participants Selection 1 Boulder 12

De deelnemerslijst vind je HIER.
Vous trouvez ICI la liste de participants.

donderdag 20 september 2012

Selections 1 for Boulder 12

De selecties voor Boulder 12 gaan door op 13 oktober (BLOK) en 10 november 2012 (City Lizard). Boulder 12 zal plaatsvinden op 1 december 2012 in klimzaal Bleau.
Inschrijven voor de eerste selectiewedstrijd op 13/10/12 kan zijn gesloten.
Inschrijven kan tot maandag 1 oktober 24u.
Info over de selectiewedstrijden:
  • 1 uur werktijd en 2,5 uur tijd voor pogingen
  • 12 boulders in 4 moeilijkheidsgraden (6c-7a-7b-7c) waarbij er telkens 3 boulders zijn per moeilijkheidsgraad. Zo nodig worden er extra grepen geplaatst voor de dames in de moeilijkste boulders in een andere kleur.
  • Ongelimiteerd aantal pogingen in elke boulder binnen de 'validation period'.
  • Per wedstrijd zijn er 4 heren en 4 dames die zich kunnen kwalificeren.
Timing selecties
17:30 -18:15: registration
18:20: briefing
18:30 - 19:30 work-out period
19:30 - 22:00: validation period
22:30: results

---------------------------------------------------------------------------------------------
Les sélections pour le Boulder 12 se déroulent les 13 octobres (BLOK) et 10 novembre (City Lizard) 2012. Le Boulder 21 aura lieu le 1 décembre 2012 dans la salle de Bleau.

Les inscriptions pour la première séléctions 13/10/12 sont fermées. (jusqu'à lundi 1 octobre 24u).
·          Infos sur les sélections:
  • 1 heure de travail et 2,5 heures d’essais officiels
  • 12 blocs dans 4 niveau de difficulté (6c-7a-7b-7c) avec 3 blocs par niveau de difficulté. Si nécessaire, des prises supplémentaires (couleur différente) pour les femmes dans les blocs les plus durs
  • Essais non limités dans chaque boulder pendant le ‘validation period'
  • Par compétition peuvent se sélectionner 4 hommes et 4 femmes
Timing sélections
17:30 -18:15:
registration
18:20: briefing
18:30 - 19:30 work-out period
19:30 - 22:00: validation period
22:30: results

vrijdag 20 april 2012

Lead + Speed 2012

Le 5 mai prochain, Entre Ciel et Terre organise le PETZL Lead 2012 (championnat de Belgique) ! L'occasion de mettre en avant notre toute nouvelle structure au travers d'une compétition au top-niveau !
Au menu ce jour-là :
  • le championnat de difficulté senior (Lead 2012)+ catégorie vétérans
  • le championnat de vitesse (Speed 2012).
Du tout grand spectacle, tout au long de la journée ! Bloquez la date et soyez nombreux à venir participer pour le plaisir, pour le titre ou pour encourager vos grimpeurs préférés !
Inscriptions/inschrijvingen
------------------------------------------------------------------------
Op 5 mei organiseert klimzaal Entre Ciel et Terre de PETZL Lead 2012, dit is het Belgisch Kampioenschap Moeilijkheidsklimmen. Deze top wedstrijd is dé gelegenheid om de nieuwe kliminfrastructuur van de klimzaal in te wijden. Staan die dag op het programma: 
  • het Belgisch Kampioenschap Moeilijkheid senior (Lead 2012) + categorie voor veteranen
  • het Belgisch Kampioenschap Snelheidsklimmen (Speed 2012)
Een heel groot spektakel is te verwachten gedurende heel de dag. Schrijf deze dag in je agenda en neem deel voor het plezier, voor de titel of om andere klimmers aan te moedigen. 
Meer infos (NL)
Inscriptions/inschrijvingen

maandag 12 maart 2012

Lead Junior 12

De resultaten van de voorbije wedstrijd Lead Junior 12 zijn te vinden op BCN. Op de website van RTV kan je een kleine reportage zien.

Les résultats du Lead Junior 12 sont à consulter sur le site BCN. Un montage de film est à voire sur le site du RTV.

woensdag 15 februari 2012

Verduidelijking Internationale selectie/Eclaircissement sélection Internationale

Bij deze willen we punt 4 van de geldende criteria die de selectie bepalen voor internationale wedstrijden ‘lead’ en ‘boulder’ bij jeugd verduidelijken.

Voor lead: voor de resterende plaatsen in elke categorie komen de twee beste resultaten van de Belgische beker + het Belgisch Kampioenschap in aanmerking. Gezien in 2012 de Belgische beker (BYC) slechts bestaat uit 2 manches telt elke manche voor 100punten en het Belgisch Kampioenschap (Lead Junior 12) eveneens voor 100punten.

Voor boulder: voor de resterende plaatsen in elke categorie komen de twee beste resultaten van de Belgische beker (YBC) (elk 100 punten) + het Belgisch Kampioenschap Boulder (Boulder Junior 12) (100punten) in aanmerking

Avec cette communication nous voulons clarifier point 4 des critères à prendre en compte pour les sélections aux compétitions internationales de ‘bloc’ et ‘lead’ pour le youth.

Pour le lead: les places restantes dans chaque catégorie sont pris en compte les 2 meilleurs résultats de coupe de Belgique + les résultats du championnat de Belgique. Vu que en 2012 le coupe de Belgique (BYC) se compose de seulement deux manches, chaque manche compte 100 point et le championnat de Belgique (Lead Junior 12) également 100 point.

Pour le boulder : pour les places restantes dans chaque catégorie sont pris en compte les 2 meilleurs résultats de coupe de Belgique de bloc (YBC) (chaque 100 point) + les résultats du championnat de Belgique de bloc (Boulder Junior 12) (100 point).

donderdag 2 februari 2012

Lead Junior 12

Hier alle info te vinden voor de Lead Junior 11.
Ici vous trouvez tout information concernant le Lead Junior 11.

donderdag 12 januari 2012

International

De 'selectiecriteria voor deelname aan Internationale wedstrijden 2012' zijn gepubliceerd, zie 'Info Coaches and Rules'. Ook reglementen van de BYC 2012 zijn af te halen.

Les 'critères de sélections pour des compétitions Internationales' sont publiées, voire 'Info Coaches and Rules'. Aussi les règlements du BYC 2012 sont affichés.